O nas

Witamy na stronie ARLE gGmbH

Arbeiten und Leben in historischen Gebäuden gemeinnützige GmbH (Praca i życie w historycznych budynkach, spółka użyteczności publicznej), w skrócie ARLE, jest 100%-ową spółką córką Wohnungswirtschaft Frankfurt (Oder) GmbH (Miejskiej spółdzielni mieszkaniowej we Frankfurcie nad Odrą). Spółka ARLE została założona, aby planować i realizować projekty związane z porozumieniem społeczeństw, historią regionu przygranicznego i troską o odbudowanie dobra kulturowego i zabytków architektonicznych.

Działalność społeczna spółki ARLE gGmbH jest prowadzona w zakresie:

• Wspieranie ochrony i konserwacji zabytków
• Promocja sztuki i kultury
• Promowanie międzynarodowego sposobu myślenia, tolerancji we wszystkich obszarach kultury i porozumienie między narodami

„Idea staje się rzeczywistością.“

In diesem Sinne werden Begegnungen und Veranstaltungen zu diversen Themen (Kultur, Wissenschaft, Politik, Geschichte, Religion, Kinder- und Jugendarbeit)  für deutsche und polnische Akteure organisiert und durchgeführt, eine Netzwerkarbeit zum Abbau von Barrieren zwischen den Nachbarstädten bzw. benachbarten Nationen geleistet und Informationsaustausch über Medien koordiniert.

W tym kontekście organizowane są spotkania i wydarzenia o różnej tematyce (kultura, nauka, polityka, historia, religia, praca z dziećmi i młodzieżą) dla polskich i niemieckich podmiotów, tworzone są sieci kontaktów w celu przełamywania barier między sąsiadującymi miastami i sąsiadującymi narodami, a także koordynowana jest wymiana informacji za pośrednictwem mediów.