cityTREFF bez granic

Programm Februar 2022 / Program luty 2022

Mo | Pn | 07.02.| 10:00 – 11:30| cityTREFF

Kultur – Tandemkurs mit Karl Dedecius Stiftung / Tandem Kulturowy 

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina. 

Mi | Śr | 09.02.| 10:00| cityTREFF

Spiel und Quiz im cityTREFF / Gry i quizy w cityTREFF 

Do | Czw | 10.02 | 10:00 | cityTREFF

Malworkshop mit Herrn Wolfram – Werner Kipsch. | Warsztat malowania z Wolframem – Wernerem Kipschem.

Mo | Pn | 14.02.| 10:00 – 11:30| Viadrina Museum 

Kultur – Tandemkurs mit Karl Dedecius Stifrung / Tandem Kulturowy 

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina. 

Die | Wt | 15.02| 09:30 | cityTREFF

Kulturfrühstück „Unterwegs im Grenzland“. Jörg Lüderitz erzählt, Mitbringfrühstück

Śniadanie z kulturą „W drodze na pograniczu” Jörg Lüderitz opowiada. 

Sa | Sob | 19.02 | 10:00 | Treffpunkt: Spitzkrug, vor ital. Gaststätte

cityTREFF auf Wanderschaft: Kliestow und Schneeglöckchen  

Mo | Pn | 21.02.| 10:00| cityTREFF

Handarbeit / Robótki ręczne w cityTREFF

Mo | Pn | 21.02.| 10:00 – 11:30| Europa Universität Viadrina – Eingang GD 

Kultur – Tandemkurs mit Karl Dedecius Stifrung / Tandem Kulturowy 

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina. 

Die | Wt | 22.02.| 13:30 | cityTREFF

Gemeinsames Singen mit dem Chor „Lebensfreude“. 

Wspólne śpiewanie z chórem „Lebensfreude”.

Do | Czw | 24.02.| 9:30-15:00 Uhr  | cityTREFF

Fetter Donnerstag / Tłusty czwartek 

Gemeinsames backen und kosten 

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina. 

Do | Czw | 24.02.| 10:00 | Hansesaal – Bolfrashaus 

Treffen mit Dan Radke – Junioren-Weltmeister im Mannschaftszeitfahren (Rennrad) 

Mo | Pn | 28.02.| 10:00 – 11:30| Dedecius Archiv – Slubice

Kultur – Tandemkurs mit Karl Dedecius Stifrung / Tandem Kulturowy 

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina. 

Programm März 2022 / Program marzec 2022

Mi | Śr | 02.03.| 09:00| cityTREFF

Kulturfrühstück – Quiz. Mitbringfrühstück

Śniadanie z kulturą – Quiz. 

Di | Wt | 08.03 – Frauentag im cityTREFF 

–          10:00 – Basteln zum Frauentag 

–          13:30 – Singen mit dem Chor Lebensfreude – Geschichte des Frauentags 

Mi | Śr | 09.03.| 10:00| cityTREFF

Spiel und Quiz im cityTREFF / Gry i quizy w cityTREFF

Mo | Pn |14.03.| 10:00 – 11:30 | My Life Archiv – Collegium Polonicum

Kultur – Tandemkurs mit Karl Dedecius Stiftung 

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina.

Mo | Pn |14.03.| 10 Uhr – nähe Lienaupark, Halbe Stadt

Eröffnung: Märchenwald der Doppelstadt 

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina.

Fr | Pt | 18.03 | 09:50 | Treffpunkt: Haltestelle Zentrum; Bus 984

cityTREFF auf Wanderschaft: Güldendorf – Osterglocken

Mo | Pn |21.03.| 10:00 | cityTREFF

Handarbeit / Robótki ręczne w cityTREFF

Die | Wt | 22.03.| 15:00| Collegium Polonicum 

Deutsch-Polnische Seniorenakademie / Polsko-Niemiecka Akademia Seniorów

Präsentation der Publikation zu 20 Jahre der Deutsch-Polnischen Seniorenakademie

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina. 

Fr | Pt | 25.03.| 10:00| 

Deutsch-Polnische Seniorenakademie / Polsko-Niemiecka Akademia Seniorów

Marzanna – Kulturpicknick der deutsch-polnischen Senior:innen 

Marzanna – piknik kulturowy polsko-niemieckich seniorów

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina. 

Mo | Pn | 28.03.| 10:00 – 11:30| | Besuch Stadt-Archiv – Ausstellung Halbleiterwerk

Kultur – Tandemkurs mit Karl Dedecius Stifrung / Tandem Kulturowy 

Förderung: KPF Euroregion Pro Europa Viadrina. | Finansowanie w ramach KPF Euroregionu Pro Europa Viadrina. 

Aufgrund der Coronapandemie bitten wir um die persönliche Anmeldung für alle Veranstaltungen.

Anmeldungen können zu den Öffnungszeiten im cityTREFF, unter Telefonnummer: +4915143143576 oder per Mail: info@arle-ffo.de erfolgen. 

Änderungen und Fehler vorbehalten!

pl_PLPolish