pokaż wszystko

Kategoria: cityTreff bez granic

Piknik rodzinny | Kwiecień 2023

Piknik rodzinny w Lesie Bajkowym. Mimo deszczu rodzinny piknik w Lesie Bajkowym był bardzo udany! Pomimo niesprzyjającej pogody w sobotę , 15 kwietnia w lesie Bajkowym odbyły się warsztaty dla małych i dużych Odkrywców. Dzieci mogły poszukiwać śladów wiosny, rozpoznawały gatunki drzew, grały wspólnie z rodzicami i dziadkami w gry integracyjne czy budowały poidełka dla […]
Czytaj dalej

Akademia Seniorów | Kwiecień 2023

Informacja prasowa. Polsko-Niemiecka Akademia Seniora pod patronatem ARLE gGmbH zaprasza 18 kwietnia o godz.15.00 do Collegium Polonicum  na wykład „Tajna broń“ firm z regionu przygranicznego w osiąganiu sukcesów międzynarodowych-porównanie polsko-niemieckie“  wykład dr Anna M. Steinkamp! Porównując teren przygraniczny na przestrzeni całego kraju,region ten postrzegany jest zwykle jako peryferia ze wszystkimi związanymi z tym wadami, takimi […]
Czytaj dalej

Wiosna w mieście| Marzec 2023

Wiosna w mieście. Warsztaty Bajkowe podczas „Wiosny w mieście“ 1.kwietnia 2023 od godz.10.00-16.00 Karl-Marx-Str. 21 we Frankfurcie nad Odrą! Zespół z Bajkowego Lasu, Leśny Skrzat i Wróżki przygotowali wspaniały program dla mieszkańców Frankfurtu nad Odrą i Słubic. Bedziemy budować domki lęgowe, przebierać się w kostiumy księżniczek i wspaniale się bawić Zapraszamy wszystkich bardzo serdecznie!
Czytaj dalej

Las Bajkowy | Marzec 2023

cityTreff bez granic Las Bajkowy świętuje pierwsze urodziny! Wszystkiego najlepszego Lesie Bajkowy! Bajkowy Las Dwumiasta obchodził 16 marca 2023 roku swoje 1. urodziny. To już rok jak ten park przekształcił sie w magiczne miejsce pełne bajek i kolorowych postaci. W tym roku wielu partnerów przygotowało program urodzinowy min. z przedstawieniem Śpiącej Królewny przedszkola Märchenland, muzyką […]
Czytaj dalej

Śniadanie kulturalne | Marzec 2023

cityTreff bez granic Śniadanie kulturalne Śniadanie kulturalne z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet z muzyczą oprawą chóru Lebensfreude 15 marca ponownie ARLE gGmbH zaprasza do sali Hanzy na kolejne śniadanie z kulturą. Wszystkie panie są zaproszone na śniadanie z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet, oprawione muzycznie przez chór Lebensfreude. Gościem jest również frankfurcki przewodnik miejski Gerd Redmann, […]
Czytaj dalej

Tłusty czwartek | Luty 2023

cityTreff bez granic Tłusty czwartek Polsko-niemieckie pieczenie pączków stało się naszą małą tradycją. Seniorki m.in. z Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Słubicach, a w tym roku też z Domu Dziennego Pobytu Sonnenschein we Frankfurcie nad Odrą wspólnie upiekly ponad 200 pączków na Tłusty Czwartek. Bardzo dziękujemy za wsparcie z projektu Pakt für Pflege, […]
Czytaj dalej

Frau Holle | Grudzień 2022

cityTreff bez granic Frau Holle Zimowa wróżka Frau Holle (Pani Zima) w Lesie Bajkowym Dwumiasta Frau Holle to jeden z klasyków wśród niemieckich bajek. Wczoraj rano nasz leśniczy Reinhard i leśna wróżka Marianna opowiedzieli znaną historię o szczęściu i pechu, o skoku do studni i cudownej podróży do krainy Frau Holle. Na podstawie baśni braci […]
Czytaj dalej

Podarować radość Świąt | Grudzień 2022

cityTreff bez granic Podarować radość Świąt Wspólnie z Frankfurter Tafel, przedstawicielką dzieci panią Jacqueline Eckardt, zespołem ARLE i Holzinger Sport przygotowaliśmy w ostatnich dniach świąteczne słodycze i rozdaliśmy je dzieciom z Ukrainy. Wielkie podziękowania dla wszystkich, którzy wzięli udział w zbiórce pieniędzy „Witamy dzieci z Ukrainy“.
Czytaj dalej

Świąteczne rękodzieła | Grudzień 2022

cityTreff bez granic Świąteczne rękodzieła W dniu 10.12.2022 pani Jacqueline Eckardt wraz z zespołem ARLE zaprosiła dzieci z Dwumiasta na warsztaty świątecznego rękodzieła na Scenie Świątecznej na Magistrali. Dzieci ukraińskie, niemieckie i polskie wspólnie się bawiły, robiły piękne gwiazdy świąteczne, wspólnie cieszyły się świąteczną atmosferą przy gorącej herbacie, słodkościach i owocach. „Część datków na akcję […]
Czytaj dalej

Świąteczna Poczta | Grudzień 2022

cityTreff bez granic Świąteczna Poczta 13 grudnia w Poczcie Świątecznej odbyły się wspaniałe międzynarodowe warsztaty świąteczne z Internationale Arbeit/International Work pewobe g GmbH . Dziękujemy zespołowi kompetencji za poświęcony czas i kreatywne pomysły!
Czytaj dalej

Śniadanie kulturalne | Grudzień 2022

cityTreff bez granic Kolędowanie Uczestnicy śniadania z kulturą śpiewali kolędy w Sali Hanzy. Dziś zaprosiliśmy naszych przyjaciół i partnerów na śniadanie kulturalne. Chór Kukułeczki na zmianę wykonywał mieszankę tradycyjnych i tych współczesnych niemieckich i polskich kolęd, tworząc niezapomniany poranek ze wszystkimi zaproszonymi gośćmi. Śpiewać mógł każdy, nikt nie musiał…to stworzyło wspaniałą świąteczną atmosferę. Czuć było […]
Czytaj dalej

Atelier Mino ART | Grudzień 2022

cityTreff bez granic Kartki świąteczne Dzisiaj tworzyliśmy w naszym urzędzie pocztowym i scenie świątecznej św. Mikołaja przepiękne kartki z Atelier Mino ART Dziękujemy Monika Leonhardt i jej zespołowi za wspaniałe pomysły i wspólnie spędzony czas
Czytaj dalej

Mikołajki | Grudzień 2022

cityTreff bez granic Mikołajki Ho, ho, ho: Mikołaj na magistrali we Frankfurcie nad Odrą św. Mikołaj odwiedził wczoraj Karl-Marx-Str. i rozdawał słodycze małym i dużym dzieciom
Czytaj dalej

„Ożywmy razem nasze centrum miasta!“ | Grudzień 2022

cityTreff bez granic „Ożywmy razem nasze centrum miasta!“ Poncz, grzane wino i tętniące życiem witryny sklepów na magistrali we Frankfurcie nad Odrą. Dziś przechodnie mogli cieszyć się świątecznymi zakupami w zupełnie inny sposób dzięki efektownym inscenizacjom w witrynach sklepowych. Aktorzy „Frankfurter Hahnenschrei“ (projektu frankfurckie pianie koguta) pod hasłem „Ożywmy razem nasze centrum miasta!“ stworzyli dziś […]
Czytaj dalej

Śpiewanie kolęd | Listopad 2022

cityTreff bez granic Śpiewanie kolęd Świąteczne śpiewanie kolęd na Karl-Marx Str.21 Dziękujemy za wspaniałe, klimatyczne i świąteczne popołudnie z chórem Lebensfreude! Anji Greschke dziękujemy za książeczki z polsko-niemieckimi kolędami, Irenie i Heidi dziękujemy za wspólne pieczenie ciasta, a wszystkim uczestnikom dziękujemy za wspaniałą atmosferę
Czytaj dalej

Świąteczne warsztaty | Listopad 2022

cityTreff bez granic Świąteczne warsztaty Zespół ARLE gGmbH sprawił, że wigilia 1. Adwentu stała się przeżyciem dla ukraińskich dzieci ale także dla wszystkich dzieci z Dwumiasta, które tego dnia wzięły udział w warsztatach na świątecznej scenie na Magistrali. Tam wykonaliśmy wspólnie rękodzieło świąteczne i kartki z ukraińskimi, polskimi i niemieckimi życzeniami świątecznymi pod kierunkiem Tatiany […]
Czytaj dalej

Świąteczna poczta | Listopad 2022

cityTreff bez granic Świąteczna poczta Na małych gości czekał wczoraj w świątecznej poczcie ktoś bardzo wyjątkowy, kto sprawił, że zaświeciły się naszym gościom oczy. Każdy kto chciał, duży czy mały, mógł zrobić sobie zdjęcie ze Świętym Mikołajem na jego tronie wraz ze swoim Teo. Kolejne terminy są jeszcze zaplanowane (patrz nasz plakat). W przeciwnym razie […]
Czytaj dalej

Rękodzieła w Sali Hanzy | Listopad 2022

Warsztaty rękodzieła świątecznego w Sali Hanzy. Radość oczekiwania na Boże Narodzenie jest już w powietrzu a do niej należy tez przygotowanie świątecznych ozdób. W dzisiejszych warsztatach rękodzieła świątecznego z seniorami chodziło o jedno: o dobrą zabawę i czerpanie radości z drobnych świątecznych czynności. Bardzo dziękuję Doris Kühl za poprowadzenie warsztatów oraz wszystkim uczestnikom za to, […]
Czytaj dalej
pl_PLPolish